一、基本信息

• 姓名：黄东晶

• 职称/职务：教授（二级）、博士生导师、红足一1世足球网官方网站俄语学院院长

• 所在院系：红足一1世足球网官方网站俄语学院，俄语语言文学专业

• 主要研究方向/教学领域：语用学、对比语言学、俄语教育教学

• 荣誉称号：国家级教学名师、黑龙江省教学名师、全国高校黄大年式教师团队成员

二、教育理念

坚持立德树人、学生中心、成果导向和持续改进，将家国情怀融入俄语专业教学，以教研相长、数字赋能和实践训练促进学生自主学习与终身发展。

三、教学成果与特色

1.课程建设：担任国家级一流本科线下课程《俄语实践（III）》负责人、国家精品视频资源共享课《俄语实践》负责人和《现代俄语》主讲人；主持省级线上一流本科课程《基础俄语》和首批省级一流虚拟仿真课程《俄语实践》。

2.教改项目：主持国家级教育部产学合作协同育人项目“基于OBE理念的线上线下混合课程《基础俄语》的建设与实施”（2022年11月至2023年7月）；主持国家级全国教育科学“十二五”规划教育部课题“黑蒙新三省区俄语教育国家战略研究”（2015年12月立项）；主持国家级教育部、财政部高等学校本科教学质量与教学改革工程“‘本科教学工程’地方高校第一批本科专业综合改革试点项目”（2013年6月立项）；主持申报黑龙江省“人工智能+高等教育”应用场景典型案例“《理解当代中国》俄语‘三进’课程群知识图谱构建与AI赋能教学实践”（2025年12月）；主持黑龙江省高等教育教学改革研究项目“中俄联合培养框架下国际化复合型人才培养模式的创新与实践研究”（2025年1月立项）；主持黑龙江省大中小学课程教材研究项目“‘理解新时代中国’俄语‘三进’课程教材的建设与创新研究”（2025年6月）；作为第一参加人承担黑龙江省教育科学“十四五”规划2023年度重点课题“《习近平谈治国理政》（汉俄版本）三进课程思政建设路径研究”（2023年1月至2025年12月）；主持黑龙江省高等学校课程思政示范项目《高级俄语（I）》（2022年）；主持黑龙江省高等学校教育教学改革研究项目“新时代俄语翻译口译专业硕士培养模式探究”（2021年至2023年）；主持黑龙江省高等教育学会高等教育研究课题“俄语专业低年级成语教学研究”（2015年3月至2016年3月）；主持黑龙江省经济社会发展重点研究课题“俄语拔尖创新人才培养探索与实践”（2015年9月至2016年8月）；主持黑龙江省高等学校教育教学改革研究项目“俄语专业拔尖学生培养试验计划”（2014年1月至2015年6月）；作为第一参加人承担黑龙江省高等学校教育教学改革研究项目“《俄语理论》与《俄语实践》课程的互补机制”（2010年8月至2012年5月）；主持黑龙江省教育科学“十五”规划课题“专业俄语教学的信息化”（2003年1月至2005年12月）。

3.教学成果与教学类获奖：荣获国家级教学成果一等奖（第二获奖人，2014年9月）；荣获黑龙江省高等教育教学成果奖二等奖（负责人，2026年3月）；荣获黑龙江省高等教育教学成果奖二等奖（第五获奖人，2020年9月）；荣获黑龙江省高等教育教学成果奖一等奖（第三获奖人，2013年3月）；荣获黑龙江省高校教师教学创新大赛一等奖（第二获奖人，2025年7月）；荣获黑龙江省高校教师教学创新大赛二等奖（第一获奖人，2023年5月）；荣获黑龙江省外语学科优秀科研成果奖二等奖（2022年1月）；荣获黑龙江省教育科学研究“十三五”期间优秀教育科研成果一等奖（2021年11月）；荣获黑龙江省第七届外语学科优秀科研成果奖三等奖（2019年12月）；荣获黑龙江省高等教育学会优秀高等教育研究成果一等奖（2015年6月）；荣获黑龙江省高校人文社会科学研究优秀成果一等奖（2014年3月）；荣获黑龙江省高等教育学会优秀成果一等奖（2012年9月）。

4.教材建设：承担国家社科基金重大委托项目“高等学校外语类专业‘理解当代中国’多语种系列教材编写与研究”，担任《理解当代中国：高级汉俄翻译教程》主要编者（2021年12月至2024年10月）；主编《理解当代中国：高级汉俄翻译教程》，入选“十四五”普通高等教育本科国家级规划教材并获第二届全国教材建设奖一等奖；主编《俄语视听说基础教程（1-3）》，入选“十四五”本科省级规划教材；主编《俄语（3）》获首届黑龙江省教材建设奖一等奖。

5.学术研究与贡献（简要）：主持完成国家社科基金一般项目《俄汉叙事话语指称交际模式对比研究》，主持国家社科基金中华学术外译项目《新中国发展规划70年》；出版《俄汉代词指示语对比研究》等专著、译著和工具书，发表科研论文20余篇，获多项省级社会科学成果奖。